Bookmaker margin—also called overround—is the hidden cost inside odds. See what it is, what it isn’t, and how to read it across markets without false expectations.